jueves, 3 de marzo de 2011

VERBS TO HAVE


VERBS TO HAVE

El verbo 'to have' tiene en español el significado principal de 'tener' y 'haber'. Puede tener también otros significados, como 'tomar'. Conoceremos su traducción apropiada dependiendo del sentido de la frase.

I have a new car / Tengo un coche nuevo
I have worked / He trabajado
I have coffee / Tomo café

LIST OF COMPOUND VERBS


LIST OF COMPOUND VERBS

Verbos a los que acompaña un adverbio (phrasal verbs) o preposición (prepositional verbs) modificando el sentido del verbo al que acompañan.

LIST OF REGULAR VERBS

LIST OF REGULAR VERBS


Son los que forman el pasado y el participio pasado añadiendo la terminación '-ed'

I work / Yo trabajo I worked / Yo trabajé o trabajaba

LIST OF REGULAR VERBS


Son los que forman el pasado y el participio pasado añadiendo la terminación '-ed'

I work / Yo trabajo I worked / Yo trabajé o trabajaba

CAN Y COULD

Estructure Can y Could

can

Como puede verse, el verbo can solo tiene dos formas, una para el presente y otra para el pasado; para los tiempos de los que can carece puede usarse el verbo to be able (ser capaz, poder), que tiene conjugación completa:

- They won't be able to play - No podrán jugar
- I haven't been able to sell it - No he podido venderlo

Cannot se escribe en una sola palabra.

Usos mas importantes de can

1. Poder hacer algo:

- I can't open this bottle - No puedo abrir esta botella.
- This car can reach 220kmh. – Este coche puede llegar a 220km por hora.

2. Saber hacer algo:

- I can swim – Sé nadar.
- I can’t speak French – No sé hablar Francés.
- Can you dance Tango? – ¿Sabes bailar Tango?

Can significa saber solo en el sentido de tener habilidad para hacer algo que se ha aprendido; en el sentido de tener conocimiento de algo se emplea el verbo to know:

- We know you’re a vegetarian. – Sabemos que eres vegetariano.

El verbo to know también se puede emplear para expresar la habilidad de hacer algo, construyéndose entonces con how to:

- He knows how to dance = He can dance - Sabe bailar.

- Para expresar habilidad en el futuro se emplea to be able to:

- I’ll never be able to buy a new car if I don’t save money. / Nunca podré comprar un nuevo coche si no ahorro dinero.

could

Como pasado de can, could se traduce al español por pretérito indefinido o pretérito imperfecto.

- She couldn’t phone you. / No te pudo llamar.
- He could play the piano. / Sabía tocar el piano.

Pero could, frecuentemente, expresa aspectos que nada tienen que ver con el tiempo pasado, así que debe traducirse entonces al español por condicional o por pretérito imperfecto de subjuntivo, según los casos.

- Could you pass the salt, please? / ¿Podrías pasar la sal por favor?
- I’d marry her tomorrow, if I could. / Me casaría con ella mañana si pudiera.

VERBO GERUNDIO

El gerundio se forma en inglés añadiendo la desinencia 'ing' (sin 'to') al infinitivo del verbo.

To play / jugar playing / jugando

CONSIDERACIONES

- Cuando el infinitivo termina en consonante precedida de una sola vocal pronunciada más fuerte, la consontante última se duplica:

To sit sitting (sentarse)

- Cuando el infinitivo termina en '-e' muda, ésta desaparece.

To write writing (escribir)

- Cuando el infinitivo termina en 'ie' cambia a 'y' + 'ing'

To lie lying (mentir)

USO DEL GERUNDIO

- Como sujeto en una expresión

Reading English is easier than speaking it / Leer inglés es más fácil que hablarlo

- En algunas expresiones de prohibición

No smoking / Prohibido fumar

- Se emplea para obtener la forma progresiva de los verbos

I am reading a book / Estoy leyendo un libro

- Cuando a un verbo precede de forma inmediata una preposición se utiliza la forma de gerundio.

After swimming I felt cold / Después de nadar me sentí resfriado
They had difficulty in finding a parking place / Tuvieron dificultad para encontrar una plaza de aparcamiento

- Como complemento de un verbo

His hobby is painting / Su hobby es la pintura

- Se utiliza frecuentemente después de los verbos 'to go' y 'to come'

Come sailing with us next Saturday / Ven a navegar con nosotros el próximo sábado

Verbo To-Be

The verb 'To be' is particularly important in English. Corresponds to the Spanish verbs "ser" and "be." Depending on the meaning of the phrase deduce which of the two in question.

Estructure: Verbo To Be

LIST OF IRREGULAR VERBS


They are the past and past participle irregularly. For this they behave like regular verbs by adding '-s' to the third person singular (except 'to be ' and 'to have ').